Have HC show user account name on Exchange based mailboxes in panel

We would like HC to show the NetBios name for a user's mailbox (Exchange based). We know that you can see this information if you look in AD, or if you are the end user in OWA under options, change password, but if you could also have it show the Netbios name in the HC panel it would be nice. This is useful if say you have 2 users named "tom". You would obviously have tom@domain1.com and tom@domain2.com using the UPN for login, but in AD you would have "domain\TOM" and "domain\TOM2".  Just a little AD attribute we would like it to display under the mailbox.