By default MSFTP 7.x comes with Windows 2008 Server and MSFTP 6 with Windows 2003.
That Kb article include complete instructions to configure the FTP 7 with Hosting Controller, if you still unable to connect it with HC then I will recommend you to contact HC support team by open a trouble ticket and provide them the Server RDP and Panel credentials they will fix the problem for you.